Lingvo Internacia

Czyli język międzynarodowy. Pod taką nazwą został opublikowany pierwszy podręcznik opisujący język Esperanto. Najbardziej znany i rozpowszechniony język planowany.

Esperanto jest pełnoprawnym językiem w mowie jak w piśmie. Co go wyróżnia? Otóż nie pochodzi on od żadnej nacji „Esperantów”, a został skonstruowany przez młodego człowieka imieniem Ludwik Zamenhof. Ideą jaka mu przyświecała było stworzenie łatwego języka do zastosowań międzynarodowych.

Co ciekawe, autor urodził się w Białymstoku. Z wykształcenia był okulistą, po studiach medycznych pracował w Warszawie, a dzisiaj w każdym większym mieście znajdziemy ulicę jego imienia. Zamenhof znał kilka języków: jidysz, hebrajski, polski, rosyjski, niemiecki i francuski. W poszukiwaniach języka międzynarodowego – tak aby był jednocześnie neutralny – siegnął po języki klasyczne, jak greka czy łacina. Szybko zdał sobie sprawę, że są one zbyt trudne aby sprostać jego zapotrzebowaniom. Zabrał się więc za eksperymentowanie ze „sztucznym” językiem, by w roku 1887 opublikować tytułową „Lingvo Internacia”. Współczesna nazwa języka pochodzi od pseudonimu pod jakim wydał swoją książkę – „Doktoro Esperanto” – co oznacza doktora mającego nadzieję.

I udało się, powstał język prosty – ale nie ubogi! Na jego łatwość składa się kilka rzeczy, przede wszystkim ekonomia słownictwa i prostota gramatyki, wynikająca z pełnej regularności języka. Esperanto nie posiada wyjątków. Podstawa składa się z 16 reguł. Często mówi się tutaj o dziesięciokrotnie szybszej nauce niż w przypadku języka angielskiego (którym faktycznie posługuje się około 7% ludzkości). Większość słownictwa pochodzi z języków romańskich (ok. 75%), co na pewno jest znacznym ułatwieniem dla europejczyków, natomiast jego algutynacyjność doceniana jest przez mieszkańcy wschodniego świata.

Esperanto jest językiem apolitycznym i wolnościowym, nie należy do określonego narodu. Niesie ze sobą również przesłanie równości, sprzeciwiając się językowemu imperializmowi. Wywołuje u mnie emocje zbliżone do tych jakimi darzę ruch wolnego oprogramowania. Dzisiaj, dzięki rozwojowi internetu możemy mówić o swoistym renesansie Esperanto. Istnieją bowiem wszechobecne portale i darmowe kursy językowe, fora, blogi a nawet esperancka wikipedia. Jeżeli chcielibyście uzyskać certyfikat językowy to można takowy zdobyć na Uniwersytecie Jagiellońskim. Esperanto jest obowiązkowy na kierunku Interlingwistyka (Uniwersytet Adama Mickiewicza), jest również częściowo językiem wykładowym.

Dla chcących zacząć swoją przygodę z Esperanto, oto garść linków:

  • Lernu.net – Jeden z najbardziej popularnych portali do nauki online.
  • kurso.com.br – Kurs w formie desktopowego programu, szczególnie polecam!
  • Duolingo – Dostępny również kurs Esperanto (wymagana znajomość angielskiego)

Polskie organizacje Esperanckie:

Mi salutas kaj rekomendas!